Akku oder Kabel?

Akku-Geräte haben viele Vorteile und bieten eine mit Netzgeräten vergleichbare mobile Power, ohne lästiges Kabel. Aber ist der Akku dem Kabel wirklich ebenbürtig, wie steht es mit der Umweltbilanz und muss es immer Akku sein?